Montgomery Parks Limits Gatherings in Parks to 10 People, Urges Public to Observe Guidance from Public Health Officials on Safe Practices

March 20, 2020

Department extends closure of all indoor facilities for public use and cancellations for all events and programs through April 30, 2020.

SILVER SPRING, MD – In light of the latest developments in the COVID-19 situation and Governor Hogan’s recent announcements, Montgomery Parks has concluded that we must limit gatherings in our parks to 10 people.

While we are not closing our parks, and lack the physical means to do so, we urge anyone who visits a park to observe recommendations from public health officials and avoid gathering in groups of more than 10 people. In addition, park visitors should refrain from using playground equipment and avoid contact with surfaces that are frequently touched by other people and participation in activities involving physical contact or sharing of equipment. This means, for example, that park patrons should not touch playground equipment, play team sports such as soccer, baseball, or basketball, or touch restroom doors without using hand sanitizer. On the other hand, going for a hike or bike ride, shooting baskets on an otherwise empty court, and other activities that do not involve coming into close proximity to other people or touching surfaces that could be infected are appropriate.

“As the weather improves, we understand that residents want to spend time outdoors. However, during this time it is best for people to practice social distancing at all times and in all locations. Residents who do visit our parks should exercise every precaution to stay safe and healthy,” said Mike Riley, Director of Montgomery Parks.

Specific recommendations for the public regarding social distancing when in parks and on trails:

Follow the Center for Disease Control and Prevention (CDC) guidance on personal hygiene prior to visiting parks — wash hands, carry hand sanitizer, cover your mouth and nose when coughing or sneezing and do not visit parks if you have symptoms.
Always observe the CDC’s minimum recommended social distancing of six feet from other people. Practice it and know what it looks like.
Warn other trail users of your presence and when passing allow proper distance and step off trails to allow others to pass, keeping minimum recommended distances at all times. Alert others when passing with your voice, bell or horn.
Bring a suitable trash bag. Leave no trash, take everything out to protect park patrons and workers.

Montgomery Parks has extended its closure of all indoor park facilities to the public, and cancellations of all events, programs and classes, through April 30^th.

For the most up to date information please visit www.MontgomeryParks.org/COVID-19

About The Maryland-National Capital Park and Planning Commission Montgomery Parks

Montgomery Parks manages more than 36,000 acres of parkland, consisting of 422 parks. Montgomery Parks is a department of The Maryland-National Capital Park and Planning Commission (M-NCPPC), a bi-county agency established in 1927 to steward public land. M-NCPPC has been nationally recognized for its high-quality parks and recreation services and is regarded as a national model by other parks systems. www.MontgomeryParks.org.

Accessibility
Montgomery Parks, part of the Maryland-National Capital Park and Planning Commission, encourages and supports the participation of individuals with disabilities. Please contact the Program Access Office at 301-495-2581 (Voice/TTY), MD Relay 7-1-1 or 800-552-7724 or ProgramAccess@MontgomeryParks.org to request a disability modification. Visit www.MontgomeryParks.org/access for more information.

MONTGOMERY PARKS LIMITA LAS REUNIONES EN LOS PARQUES A 10 PERSONAS, URGE AL PÚBLICO RESPETAR LAS DIRECTRICES DE LOS FUNCIONARIOS DE SALUD PÚBLICA SOBRE LAS PRÁCTICAS ÓPTIMAS DE SEGURIDAD

El departamento está extendiendo el cierre de sus instalaciones de los parques al público y la suspensión de eventos y programas hasta el 30 de abril, 2020.

SILVER SPRING, MD – A consecuencia de los últimos acontecimientos de la pandemia COVID-19 y los mas recientes anuncios de parte del Gobernador Hogan, Montgomery Parks ha llegado a la conclusión de que debemos limitar las reuniones en nuestros parques a menos de 10 personas.

Aunque no vamos a cerrar nuestros parques, ni tenemos los recursos físicos para hacerlo, instamos a quienes visiten un parque a respetar las recomendaciones de los funcionarios de salud pública y a no reunirse en grupos de más de 10 personas. Además, los que visiten al parque deben abstenerse de usar el equipamiento de recreo y deben evitar contacto con superficies que suelen ser tocadas por otra gente, y también deben evitar participarse en actividades con contacto físico o el intercambio de materiales de juego.

Esto significa, por ejemplo, que los patrocinadores del parque no deben tocar el equipamiento de recreo, ni jugar deportes de grupo como el futbol, béisbol o baloncesto, ni deberán tocar las puertas de los baños sin usar un desinfectante para manos. Por el otro lado, sí son apropiadas las actividades como: salir por una caminata, darse una vuelta en bicicleta, tirar canastas en una cancha que, de otra manera, estaría vacía, y otras actividades semejantes que no requieren acercarse a otras personas ni tocar superficies que pudieran estar infectadas.

“El clima mejora y entendemos que los residentes quieren pasar tiempo al aire libre. Sin embargo, durante este tiempo es mejor que la gente practique el distanciamiento social en todo momento y en todos los lugares. Los residentes que visitan nuestros parques deben tomar todas las precauciones para mantenerse seguros y saludables”, djio Mike Riley, director de Montgomery Parks.

Recomendaciones específicas para el público en cuanto al distanciamiento social cuando esté dentro de los parques y en los senderos:

– Siga la guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre la higiene personal antes de visitar los parques: lávese las manos, lleve consigo un desinfectante para manos, cúbrase la boca y la nariz al toser o estornudar y no visite los parques si tiene síntomas.

– Siempre respete la distancia social mínima recomendada por el CDC de por lo menos seis pies de distancia a otras personas. Practíquelo para saber cómo se hace y como se siente.

– Advierta a los demás usuarios de los senderos de su presencia y, cuando pase, mantenga la distancia adecuada y hágase a un lado para permitir que otros pasen, conservando en todo momento las distancias mínimas recomendadas. Alerta a los demás cuando pase, usando su voz, campana o bocina.

– Lleve consigo una bolsa de basura adecuada. No deje basura, saque todo para proteger a los patrocinadores y personal del parque. Montgomery Parks está extendiendo el cierre de sus instalaciones interiores de los parques al público y también está extendiendo la suspensión de eventos y programas hasta el 30 de abril, 2020.

Para la información más actualizada, por favor visite www.MontgomeryParks.org/COVID-19.

Acerca de Montgomery Parks

Montgomery Parks gestiona más de 37,000 acres de tierra pública, que consta de 422 parques. Montgomery Parks es un departamento de la Comisión de la Planificación de Parques de la Capital Maryland-Nacional (M-NCPPC), una agencia compuesta por dos condados, establecida en 1927 para administrar las tierras públicas. La M-NCPPC ha sido reconocida nacionalmente por la alta calidad de sus parques y servicios de recreación y se considera como un modelo nacional por otros sistemas de parques. Visítenos en www.MontgomeryParks.org.

Accesibilidad
Montgomery Parks, parte de la Comisión de Planificación de Parques de la Capital Maryland-Nacional, alienta y apoya la participación de personas con discapacidades. Si usted necesita una modificación debido a una discapacidad, por favor póngase en contacto con nuestra oficina de accesibilidad programática por teléfono al 301-495-2581 (Voz/TTY), MD Relay 7-1-1 o al 800-552-7724, o por correo electrónico al ProgramAccess@MontgomeryParks.org. Visite www.MontgomeryParks.org/access para más información.